Рассказ о последнем рабочем дне в Нью-Йорке и начале автопутешествия по Америке. Описывается процесс выселения из квартиры и помощь мусоросборщикам в выносе мебели. Упоминается, что в Нью-Йорке мусоросборщики могут не забрать крупногабаритные вещи.
# Нью-Йорк
Статья о городке Куперстаун в Нью-Йорке, где происходят события книг про Чингачгука и Натти Бампо. Описываются места, где происходили события книг, такие как дом на воде Тома Хаттера и камень совета. На фото памятник Джеймсу Фенимору Куперу и окрестности города.